- Start
- Prodotti
- LÖWE Controlama per troncarami
Art. 31002
LÖWE Controlama per troncarami
Controlama in blister per i seguenti troncarami bypass: Art. 31040 Art. 31050 Art. 31060 Leggi di più Aggiungi ai preferiti- Descrizione prodotto
- Adatto a
Controlama in blister per i seguenti troncarami bypass:
Art. 31040
Art. 31050
Art. 31060
Art. 31040
Art. 31050
Art. 31060
Art. 31060
LÖWE Troncarami Bypass
Troncarami Bypass, ideale per la potatura della vite. Estremamente leggero per un taglio delicato. Con…Art. 31040
LÖWE Troncarami Bypass
Estremamente leggero per un taglio delicato. Con una testa di taglio sottile e precisa questo…Art. 31050
LÖWE Troncarami Bypass
Troncarami bypass, ideale per la potatura della vite. Estremamente leggero per un taglio delicato. Con…Trova un rivenditore nella tua zona
Compila i seguenti campi e richiedi informazioni sulla rivendita più vicina a casa tua.
Prodotto in oggetto
LÖWE Controlama per troncarami
Prodotti simili
Art. 10001
LÖWE Lame per forbice
Lama di ricambio per le seguenti forbici a battente: Art. 10107 Box da 5 pezzi.Art. 10001/B
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 10107Art. 10002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama di ricambio per le seguenti forbici a battente: Art. 10107Art. 10002/B
LÖWE Controlama per forbice
Controlama di ricambio in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 10107Art. 10006
LÖWE Vite per controlama
Vite con tassello per controlama per le seguenti forbici a battente: Art. 10107Art. 10007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 10107Art. 1001/BL
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio per le seguenti forbici a battente: Art. 1104 Art. 1105 Art. 1107…Art. 1002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama per le seguenti forbici a battente: Art. 1104 Art. 1105 Art. 1107 Art. 1109…Art. 1003
LÖWE Molla per forbice
Molla per le seguenti forbici a battente: Art. 1104 Art. 1105 Art. 1107 Art. 1109…Art. 1004/04
LÖWE Impugnatura
Impugnatura in plastica per le seguenti forbici a battente: Art. 1104 Art. 1105 Art. 2104Art. 1004/07
LÖWE Impugnatura
Impugnatura in plastica per le seguenti forbici a battente: Art. 1107 Art. 2107 Art. 10107Art. 1005
LÖWE Bullone centrale
Bullone centrale per le seguenti forbici a battente: Art. 1104 Art. 1105 Art. 1107 Art.…Art. 1006
LÖWE Vite per controlama
Vitino per controlama per le seguenti forbici a battente: Art.1104 Art.1105 Art.1107 Art.1109 Art.2104 Art.2107…Art. 1007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 1104 Art. 1105 Art.…Art. 1009
LÖWE Chiusura
Chiusura per le seguenti forbici a battente: Art.1104 Art.1105 Art.1107 Art.1109 Art.2104 Art.2107 Art.10107Art. 1011
LÖWE Manico girevole
Manico girevole per i seguenti articoli Löwe: Art. 1009 - Forbice taglio a battente Art.…Art. 11001
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici bypass: Art. 11104 Art. 11109Art. 11002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama per le seguenti forbici bypass: Art. 11104 Art. 11109Art. 11003
LÖWE Molla per forbice
Molla per le seguenti forbici bypass: Art.11104 Art.11107 Art.12104 Art.12109Art. 11004/04
LÖWE Impugnatura
Impugnatura in plastica per le seguenti forbici bypass: - Art. 11104 - Art. 11109Art. 11004/07
LÖWE Impugnatura
Impugnatura in plastica per forbici Bypass Löwe 11 per: - Art. 11107Art. 11005
LÖWE Bullone e madrevite
Bullone e madrevite per le seguenti forbici bypass: Art. 11104 Art. 11109 Art. 12104 Art.…Art. 11006
LÖWE Vite e madrevite
Vite e madrevite per fissaggio delle impugnature per le seguenti forbici bypass: Art. 11104 Art.…Art. 11007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici bypass: Art. 11104 Art. 11109Art. 11008
LÖWE Ammortizzatore
Ammortizzatore per le seguenti forbici bypass: Art. 11104 Art. 11109 Art. 12104 Art. 12109Art. 11009
LÖWE Chiusura
Chiusura per le seguenti forbici bypass: Art. 11104 Art. 11109 Art. 12104 Art. 12109Art. 12001
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici bypass: Art. 12104 Art. 12109Art. 12002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama in blister per le seguenti forbici bypass: Art. 12104 Art. 12109Art. 12004
LÖWE Impugnatura
Impugnatura di plastica per le seguenti forbici bypass: Art. 12104 Art. 12109Art. 12007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici bypass: Art. 12104 Art. 12109Art. 14001
LÖWE Lama per forbice
Lama per: Art. 14104 - Löwe 14Art. 15001
LÖWE Lama per forbice
Lama per: - Art. 15104 - Löwe 15 - Art. 15107 - Löwe 15 manici…Art. 2001/BL
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister Löwe 2 per le seguenti forbici a battente: Art. 2104…Art. 2008
LÖWE Vite per regolazione impugnatura
Vite di regolazione per impugnatura per le seguenti forbici a battente: Art. 2104 Art. 2107Art. 30005
LÖWE Set bulloni
Set bulloni in blister per i seguenti troncarami bypass: Art. 31040 Art. 31050 Art. 31060Art. 30011/40
LÖWE Set manici
Set manici in alluminio per l'articolo 31040 Löwe-Troncarami bypassArt. 30011/50
LÖWE Set manici
Set manici in alluminio per l'articolo 31050 Löwe-Troncarami bypassArt. 30011/60
LÖWE Set manici
Set manici in alluminio per l'articolo 31060 Löwe-Troncarami bypassArt. 31001
LÖWE Lama per troncarami
Lama di ricambio per i seguenti troncarami bypass: Art. 31040 Art. 31050 Art. 31060Art. 31008
LÖWE Tappo
Tappo in blister per i seguenti troncarami bypass: Art. 31040 Art. 31050 Art. 31060Art. 5001/BL
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 5104 Art. 5107…Art. 5002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama per le seguenti forbici a battente: Art. 5104 Art. 5107 Art. 5109 Art. 5127Art. 5003
LÖWE Molla per forbice
Molla per le seguenti forbici a battente: Art. 5104 Art. 5107 Art. 5109 Art. 5127Art. 5004
LÖWE Impugnatura
Impugnatura in plastica per le seguenti forbici a battente: Art. 5104 Art. 5107 Art. 5127Art. 5005
LÖWE Bullone centrale
Bullone centrale per le seguenti forbici a battente: Art. 5104 Art. 5107 Art. 5109 Art.…Art. 5007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 5104 Art. 5107 Art.…Art. 5009
LÖWE Chiusura
Chiusura per le seguenti forbici a battente: Art. 5104 Art. 5107 Art. 5109 Art. 5127Art. 5022
LÖWE Controlama per forbice
Controlama per la forbice a battente Art. 5127Art. 5027
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per la seguente forbice a battente Löwe 5: Art. 5127Art. 6001/BL
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 6104 Art. 6107…Art. 6002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama per le seguenti forbici a battente: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109Art. 6003
LÖWE Molla per forbice
Molla per le seguenti forbici Löwe: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104 Art.…Art. 6004/04
LÖWE Impugnatura
Impugnatura in plastica per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 7104 Art. 8104 Art. 9104Art. 6004/07
LÖWE Impugnatura
Impugnatura di plastica per le seguenti forbici: Art. 6107 - Löwe 6 con impugnatura curvata…Art. 6007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 6104 Art. 6107 Art.…Art. 6008
LÖWE Vite per regolazione impugnatura
Vite di regolazione per impugnatura per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109…Art. 6009
LÖWE Chiusura
Chiusura per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104 Art. 7107…Art. 6010
LÖWE Bullone
Bullone in blister per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104…Art. 6012
LÖWE Bullone
Bullone autobloccante per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104 Art.…Art. 6013
LÖWE Manico per forbice
Manico per: - Art. 6109 - Löwe 6 manico girevole - Art. 7109 - Löwe…Art. 6015
LÖWE Rondella centrale
Rondella centrale per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104 Art.…Art. 6016
LÖWE Perno centrale
Perno centrale per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104 Art.…Art. 6018
LÖWE Vite per lama
Vite per lama per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104…Art. 69013
LÖWE Attacco per controlama
Attacco per controlama in blister per i seguenti troncarami a battente con lama curva Profi:…Art. 7001
LÖWE Lame per forbice
Art. 7104 Art. 7107 Art. 7109Art. 7001/bl
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 7104 Art. 7107…Art. 7002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama per le seguenti forbici a battente: Art. 7104 Art. 7107 Art. 7109Art. 7007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 7104 Art. 7107 Art.…Art. 7777
LÖWE Vite per manico
Vite per manico per le seguenti forbici: Art. 6104 Art. 6107 Art. 6109 Art. 7104…Art. 8001B
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici: Art. 8104 Art. 8107Art. 8002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama per le seguenti forbici: Art. 8104 Art. 8107Art. 8007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici: Art. 8104 Art. 8107Art. 9001/BL
LÖWE Lama per forbice
Lama di ricambio in blister per le seguenti forbici: Art. 9104 Art. 9107 Art. 9109Art. 9002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama in blister per le seguenti forbici: Art. 9104 Art. 9107 Art. 9109Art. 9007
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici: Art. 9104 Art. 9107 Art. 9109Art. 9008
LÖWE Ammortizzatore
Ammortizzatore per le seguenti forbici: Art. 9104 Art. 9107 Art. 9109Art. 2007/BL
LÖWE Set ricambi
Set ricambi in blister per le seguenti forbici a battente: Art. 2104 Art. 2107Art. 14004/04
LÖWE Impugnatura
LÖWE Impugnatura in plastica per: Art. 14104 Art. 14105Art. 14004/07
LÖWE Impugnatura
LÖWE Impugnatura in plastica per: Art. 14107 Art. 15107Art. 70011/100
LÖWE Manici
LÖWE Manici per: Art. 70100 Art. 69100Art. 70011/80
LÖWE Manici
LÖWE Manici per: Art. 70080 Art. 71080 Art. 69080Art. 14002
LÖWE Controlama per forbice
Controlama di ricambio per le seguenti forbici: Art. 14104 Art. 14107Scopri il mondo Stocker
Potrebbe interessarti anche

Il Giornalino: l’orto bio efficiente
Un orto biologico gestito in modo efficiente può dare enormi soddisfazioni: puoi ottimizzare la produzione…La potatura verde nelle Drupacee
La potatura verde costituisce l’insieme delle operazioni che si possono eseguire sulla chioma delle piante…
Come potare l’albicocco

Come potare la rosa a cespuglio Polyantha

Il Giornalino: lavori autunnali
In questa edizione vogliamo darvi alcuni pratici suggerimenti per il giardinaggio, che spaziano dalla potatura…Proteggere gli agrumi dal freddo: consigli e tecniche utili
Gli agrumi rappresentano un gruppo di piante appartenenti alla famiglia botanica delle Rutaceae che, senza…
Il Giornalino: il pero
L'arrivo dell'inverno ci porta con il pensiero alla nuova stagione produttiva delle nostre piante: c’è…I lavori nell’orto nel mese di luglio
Luglio è un mese di raccolta e di abbondanza, in cui si possono gustare i…
Come fare il trapianto

Stesura pacciamatura biodegradabile

Il Giornalino: piante da frutto
La potatura è un'operazione che aiuta a fare crescere meglio le nostre piante da frutto…La concimazione autunnale del frutteto
Con l’arrivo dell’autunno la maggior parte delle piante da frutto perde le foglie e si…
Trattamenti delle drupacee e cura del prato
Le drupacee (pesco, albicocco, mandorlo e susino) sono piante da frutto piuttosto delicate e sensibili…Proteggere gli ortaggi dal caldo
Una delle cure più importanti da somministrare all’orto in estate è l’adozione di qualche tecnica…
COME FAR ATTECCHIRE UN INNESTO?
Come coltivare le rose
Si parte dalla scelta della pianta nel momento dell’acquisto. Normalmente si preferiscono le piante in…
innesto a spacco diametrale

Potatura delle piante difficilmente accessibili
Quando dobbiamo potare alberi di grandi dimensioni, come l’olivo, la sicurezza è importante. La potatura…
Forbici da potatura LÖWE 10
Il meglio delle forbici da potatura Original LÖWE. Abbiamo combinato i vantaggi della tecnologia a…Coltivare endivie e radicchi
Le cicorie e le endivie sono le insalate tipicamente autunno invernali: rosse, variegate, rotonde o…
Pompa a pressione 360° – Art. 297

Taglio eccezionale, massima robustezza! – Forbice da potatura Löwe 10 – Art. 10107

Asce – I lavori del boscaiolo
I lavori di sramatura, di abbattimento di alberi di piccola taglia e la preparazione della…È il momento di raccogliere i semi della calendula
La calendula è uno dei fiori annuali maggiormente presenti negli orti coltivati con un’idea di…Le operazioni di potatura sulle piante da frutto
La potatura è una tecnica tipica della coltivazione delle piante da frutto. Essa consiste nel…
Testimonianze dai corsi di potatura

Il Giornalino: potatura albicocco
In questa edizione de "Il Giornalino" andremo a parlare di diversi temi molto interessanti. Nella…
Il Giornalino: il melo
Il melo è una tra le colture più diffuse al mondo: in questa edizione del…La potatura di ringiovanimento delle piante da frutto
Capita, abbastanza di frequente, di trovare delle piante da frutto che non sono più governate…
Set micro irrigazione per balcone – Art. 28002
La potatura invernale del cachi
Il Diospyros kaki è originario dell'Asia orientale ed è una delle più antiche piante da…
Thalia Pompa elettrica 2 L Li-Ion – Art. 2621

Potatura di allevamento del ciliegio
La potatura del ciliegio, a torto ritenuta ancor oggi da molti un “Male da evitare”,…
Il Giornalino: corretta potatura
La potatura delle piante da frutto è un’arte che non si può imparare dall’oggi al…Come preparare il macerato d’ortica
Il macerato d’ortica è un antiparassitario naturale e un ottimo coadiuvante per la lotta contro…
Sostituzione scheda elettronica – Forbice Vulcano E-25 TR

IL GIUSTO DIMENSIONAMENTO DI UN IMPIANTO ANTIZANZARE

Il Giornalino: la potatura
L’olivo, pianta antica tipicamente mediterranea, spesso simbolo di fede e speranza, è coltivato in quasi…Il successo di una buona annata olivicola nasce da una corretta potatura
La potatura dell’olivo è la fase più importante di tutta l’annata olivicola. Gli scopi di…
Il Giornalino: potatura olivo
Per quanto l'esecuzione corretta della potatura sia di fondamentale importanza per la salute della pianta,…Formazione e comunicazione in olivicoltura
Quello che purtroppo si osserva attualmente in olivicoltura è la totale mancanza di prospettive sia…
Il marciume apicale del pomodoro – trattamenti biologici
Rimedi contro le zanzare: come e quando agire
Il metodo più noto per liberarsi dagli insetti indesiderati è la nebulizzazione nell’aria o sulle…
Sostituzione lama – Forbice Vulcano E-30 TP

Trattamenti anti-zanzare in giardino
Per limitare i fastidi che comportano infestazioni massicce di zanzare è necessario ricorrere a una…
L’orto biologico
La coltivazione di un orto biologico è alla portata di tutti. Con l'aiuto di alcuni…Come potare il susino
Nella famiglia dei susini troviamo comunemente varietà della specie europea e cino-giapponese. La potatura del…
Geyser Nebulizzatore E-25 MI 21 V – Art. 432
La propagazione del nocciolo
La propagazione del nocciolo è una pratica molto affascinante: non avviene per seme, bensì mediante…
Come effettuare il trattamento con la pompa a zaino elettrica

Il Giornalino: lavori nel frutteto
L’autunno è un periodo molto importante per la cura delle nostre piante da frutto: è…
3 consigli per pomodori sani e squisiti!

Il Giornalino: trattamenti biologici
Per mantenere le piante da frutto sane e rigogliose è necessario difenderle dagli attacchi di…Potare il ciliegio: attenzione ai piccoli tagli invernali
La fine dell’estate è un momento particolarmente indicato per la potatura del ciliegio, pianta da…
Trattamenti delle drupacee
Le drupacee (pesco, albicocco, mandorlo e susino) sono piante da frutto piuttosto delicate e sensibili…Coltiviamo la Passiflora o fiore della passione
Sono tante le specie rampicanti che possono migliorare in modo incredibile l’aspetto di una recinzione…
Innesto a doppio spacco inglese laterale
Regole di base per potare le piante da frutto
Tutte le operazioni che il frutticoltore compie, e in particolare la potatura e le concimazioni,…
Innesto a spacco laterale

Trattamenti delle piante da frutto
Gli agricoltori per passione sono esigenti quanto i professionisti e vogliono ottenere dalle loro coltivazioni…
RICONOSCERE I RAMI DEL SUSINO

Il Giornalino: mesi invernali
La natura è totalmente a riposo durante i mesi invernali? Non completamente. Non tutte le…Coltivare le cucurbitacee nell’orto
La primavera è una stagione di grandi lavori nell'orto, con semine e trapianti quanto mai…
Potatura delle piante da frutto e dell’olivo
Per la potatura dell’olivo e delle piante da frutto è fondamentale disporre di attrezzatura di…La potatura invernale del nocciolo
La pianta del nocciolo ha un caratteristico portamento a cespuglio, con l’apparato radicale molto esteso…
Come potare la rosa multiflora
Mani nella terra: i lavori da non perdere nell’orto a gennaio

Formazione e potatura ciliegio

Potatura di allevamento dell’olivo
L’obiettivo della potatura di allevamento è di assicurare una elevata velocità di crescita iniziale delle…
Come potare il cachi

Prevenire e trattare in modo bio le patologie del susino
Per ottenere delle susine sane è necessario porre attenzione a preservarle dalle principali malattie che…Come controllare le erbe spontanee nell’orto
Il controllo dell’erba spontanea è uno dei lavori più importanti nella gestione dell’orto e del…
Il Giornalino: potatura rose
Chi non vorrebbe avere rose magnificamente fiorite nel proprio giardino? Non è magia! Con pochi…La bolla del pesco
La bolla del pesco è una malattia fungina causata dall’ascomicete Taphrina deformans, il sintomo tipico…
L’ORTO SUL BALCONE

Motosega telescopica Magma E-300 LA 21 V – Art. 615

Il Giornalino: lavori stagionali
In autunno la natura si manifesta con i suoi colori più belli regalando panorami davvero…La difesa biologica di fagioli e fagiolini
Fagioli e fagiolini, questi ultimi detti anche “cornetti”, sono tra i maggiori protagonisti degli orti…Le rotazioni in termini pratici: come impostarle per tutti gli ortaggi comuni
Compresa l’importanza delle rotazioni, bisogna metterle in pratica nel concreto, in base alla superficie effettivamente…
Potatura dell’olivo a vaso policonico a 360° – parte 3

Il Giornalino: orto biologico
La primavera è al suo culmine e i lavori nell’orto sono in pieno svolgimento. Numerose,…
Trattamenti delle piante da frutto
Anche l’agricoltore hobbista, come il professionista, ha l’obbiettivo e l’ambizione di raccogliere frutta sana e…Il pero e la sua coltivazione
Grazie alla varietà di pere che si adattano a diversi climi e maturano in circa…
Come potare il mirtillo
Difendere i peperoni dalla piralide
Ostrinia nubilalis: è la piralide del mais, ma non parassitizza soltanto questa coltura. Si tratta…
Come potare il cotogno

Il Giornalino: pianta dell’olivo
In questa edizione de “Il Giornalino” tratteremo vari temi riguardanti l’affascinante pianta dell’olivo. In particolare,…
Come preparare il terreno

Potatura dell’olivo allevato a vaso policonico
Per eseguire una corretta potatura dell'olivo è importante conoscere la morfologia della pianta, rispettare le…La protezione degli ortaggi nell’orto invernale
I mezzi di protezione delle piante hanno trovato sviluppo con l’introduzione dei materiali plastici, ma…Propagare i semi del proprio orto
Una delle pratiche dell’orto che dà maggiore soddisfazione è quella della autoriproduzione delle sementi, perché…
4 cose da fare prima di coltivare l’orto biologico

Il Giornalino: la primavera
L’arrivo della primavera inaugura la stagione dell’orto: le cucurbitacee, come zucche, zucchine, cetrioli e altri…
Il Giornalino: potatura piante da frutto e ornamentali
In questa edizione de "Il Giornalino" troverete numerosi consigli sulla potatura delle piante da frutto,…Alcune anomalie di sviluppo dei cetrioli
Il cetriolo, come la zucchina, è un ortaggio molto produttivo, ha ciclo primaverile-estivo e appartiene…
Come impostare la forbice Vulcano E-30 TP
Conoscere la Monilia
In questo articolo impariamo a riconoscere i sintomi e i danni causati alle nostre piante…
Sanificazione degli hotel – Più efficienza con le pompe elettriche

Il Giornalino: preparazione orto
L’inverno sta per finire e con l’arrivo della primavera possiamo iniziare la preparazione dell’orto. In…
Il Giornalino: potatura e innesto
In questo numero vi forniremo una panoramica dei diversi tipi di innesto delle piante da…L’ascia del boscaiolo – Tecniche e consigli per l’utilizzo
L‘ascia è uno strumento da taglio, composto da una testa, chiamata anche ferro, costruita in…
Innesto meccanizzato a spacco vuoto
Attenzione al punteruolo nero del fico
Nell'immaginario comune il fico è visto come una pianta rustica, tollerante, capace di crescere ovunque…
Forbice Kantia E-22 TR ad asta fissa e telescopica – Art. 610/611

Magma System
Gli utensili della linea Magma System ti offrono una grande versatilità. La combinazione di più…
La serra
Per gli orticoltori hobbisti l’uso di una serra stabile e resistente alle intemperie è fondamentale…Raccogliere insalate per tutta la primavera
La primavera è probabilmente la stagione più cruciale per l’orto: è quella che ci richiede…
Come potare il melo (Stark Delicious)
Come potare il melograno: tecniche e consigli
Il melograno è una specie che in natura ha portamento arbustivo/cespuglioso. Lasciata a se stessa…